Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
Комментарии
2016-01-23 в 08:22 

somewhere_there
Одна единственная сторона есть только у ленты Мёбиуса, у всего остального их как минимум две))
Giledelear, большое спасибо Вам с Yuli4ka_Daisuke за то, что взялись за это дело!
И конечно же я в ночи и ничего не соображая - не удержалась и уже посмотрела, а теперь наверняка буду пересматривать еще раз, потому что с переводом все оказалось еще темнее, запутаннее и неоднозначнее, чем без него. Но - ух, какой же герой, прям дух захватывает от его перепадов, а что там внутри головы происходит и что - правда, а что игра - я чувствую, мы еще несколько серий как минимум будем гадать.

2016-01-23 в 11:06 

kristiana
Giledelear,
ого, ну вы даете!! спасибо за великолепнейший подарок, уже не терпится припасть к прекрасному))) тем более комментарии в стиле предыдущего подогревают)

2016-01-23 в 11:52 

chujaia
истина где-то там
Giledelear, спасибо огромное, буду смотреть серию полностью уже с вашими субтитрами. :sunny:
И ждем видео 2-й серии. :attr:

2016-01-23 в 12:19 

Дила
When it's good - compliment. When it's bad - close your eyes. (с) Taguchi
Giledelear,
еще раз - огромное спасибо! Посмотрела с сабами, сижу в легком шоке... и хочу дальше. Кто же ты, Яманэко? Добро или зло?
типа спойлеры, если кто не смотрел еще

2016-01-23 в 12:50 

LotRAM
Giledelear, спасибо большое за сабы!

2016-01-23 в 14:22 

Eilis_
Скажу еще раз :squeeze: спасибо .
дааа уж . Очень интересно . С переводом вообще шикарно ! Затягивает .
Спасибо за прекрасную работу !! :heart: Вы молодцы !!

2016-01-23 в 16:15 

kristiana
Дила,
вот тоже смутило. читать дальше

2016-01-23 в 19:29 

Giledelear
somewhere_there, kristiana, chujaia, Дила, LotRAM, Eilis_, спасибо за поддержку :gh:

Дила, kristiana, вот я тоже до сих пор хочу верить, что Яманеко хороший, а толстяка поймал и убил кто-то другой. Но несколько выстрелов в голову как-то обычно не делают...

URL
2016-01-23 в 19:43 

kristiana
Giledelear,
ну если только контрольный. просто слишком нарочито получается, читать дальше
а вообще увидим))

2016-01-23 в 19:48 

Giledelear
kristiana, может, она тоже жестокая преступница и между приготовлением дошираков избивает людей в подворотнях :-)

URL
2016-01-23 в 19:52 

Дила
When it's good - compliment. When it's bad - close your eyes. (с) Taguchi
Giledelear, а у него вообще в голову ни одного выстрела не было))

2016-01-23 в 20:06 

kristiana
Giledelear, Дила,
кто подсчитывал количество выстрелов Каменеко? совпадают с пулевыми отверстиями?

между приготовлением дошираков избивает людей в подворотнях :-)
не, тетенька на мужиках же специализируется. она б тихо-мирно мышьяк добавила

2016-01-23 в 20:12 

Tsuki_Kage
"Ты больше не одна, Я украл твоё сердце, и тебя целиком." (c) KAT-TUN
Огромнейшее вам спасибо за то, что взялись за эту дораму!!! Я правда вас очень-очень обожаю))!!!!

2016-01-23 в 20:25 

somewhere_there
Одна единственная сторона есть только у ленты Мёбиуса, у всего остального их как минимум две))
kristiana, я подсчитывала - четыре выстрела, четыре отверстия. И он целится в голову, но нам не показывают, куда он стреляет. А Нене по-моему весьма циничная дама, так что на нее я бы не ориентировалась... но тоже очень хочу, чтобы это оказался на Нэко. Поживем, увидим. Думается, что если это не он толстяка убил, то хоть тот и предатель, Нэко этого так просто не спустит.

2016-01-23 в 20:35 

kristiana
somewhere_there,
*шепотом* я вроде тоже считала)) просто ладно мошенник, другое дело убийца. ну немножко разные категории. тут уж должен быть хотя бы полный и всеобъемлющий безумный маньяк. я все после Мозу не успокоюсь)) интересно, кто самого котЭ заказал. а не-спускать уже только потому то если это кто-то левый, то Яманеко подставили

2016-01-23 в 20:45 

somewhere_there
Одна единственная сторона есть только у ленты Мёбиуса, у всего остального их как минимум две))
kristiana, нам вообще вроде бы обещали с... третьей что ли серии - антагониста с именем, в котором есть "собака" (для нашей кошки), так что может к этому все ведут.

2016-01-23 в 21:11 

Giledelear
kristiana, ну так мужики по работе, а потом это, чтобы стресс снять, в личное время... :-D

Tsuki_Kage, :squeeze:

Все дружно подсчитали выстрелы :)
Вот кстати, ведь судя по всему, заказал его кто-то знакомый.

URL
2016-01-23 в 22:50 

lib1
все, что нас не убивает, делает нас сильнее
Giledelear
огромное спасибо за сабы и за скорость, с которой вы с Yuli4ka_Daisuke их сделали! :red::red::red:

2016-01-23 в 23:05 

Amiya
Держи нос выше,даже если нет сил !!!Любой беде всегда есть противовес..
Giledelear, огромнейшее вам с Yuli4ka_Daisuke спасибо!!!!!!!!!!!!!

2016-01-23 в 23:23 

jakanishi
Огромное спасибо за перевод:sunny:

2016-01-24 в 04:21 

Giledelear
URL
   

君が嫌いな君が好き~君の顔だけを見たい~

главная